“Fela” di Carlos Moore

Carlos_Moore_Fela

Un’impressionante biografia in cui si stenta a credere a tutto. Come alla serie di interviste alle mogli di Fela Kuti (solo una dozzina fra le tante).

Arcana è un’ottima casa editrice per quanto riguarda libri musicali, è sempre stato il mio riferimento. Mi ricordo di aver cercato per anni un titolo che avevo scoperto da ragazzino e che poi è andato fuori catalogo, poi in qualche modo l’avevo trovato, era questo:

poeti rock

Conteneva testi di Primus, Alice in chains e altri.

Tornando a Fela Kuti, sono interessanti le analisi musicali contenute nella biografia. Ci sono anche diversi testi di canzoni cantate soprattutto in “pidgin” english.

When cat sleep,
Rat go bite him tail,
Waking him dey find,
PALAVER, HE DEY FIND
Palaver, he go get-e o

Tenant lost him job,
Him sit down for house,
Him dey think of job,
Mr. Landord come wake am up,
He say, “Mister, pay me your rent”
Waking him dey find
PALAVER, HE DEY FIND
Palaver, he go get-e o

My friend just come from prison,
Him dey look for work,
Waka waka day and night,
Police man come stop am for road,
He say, “Mister, I charge you for wandering”
Waking him dey find
PALAVER, HE DEY FIND

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in *Fabrizio, Musica o radio

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...