Le porte della percezione, Paradiso e inferno

Questo è Le porte della percezione di Aldous Huxley, nell’edizione che comprende anche Paradiso e inferno:

le porte della percezione

Quello che nel linguaggio religioso è chiamato “questo mondo” è l’universo della ridotta consapevolezza, espresso e, per così dire, pietrificato dal linguaggio. I vari “altri mondi” con i quali gli esseri umani irregolarmente prendono contatto sono tanti elementi nella totalità della consapevolezza appartenente all’Intelletto in genere”. (p.20)

Letteraria o scientifica, liberale o specializzata, tutta la nostra educazione è soprattutto verbale e quindi manca di adempiere agli scopi prefissi. Invece di trasformare i fanciulli in adulti pienamente sviluppati, essa fabbrica studenti di scienza naturali che sono del tutto inconsapevoli della Natura come fatto primo dell’esperienza; affligge gli studenti di Umanesimo che non sanno niente dell’umanità, né la propria né quella altrui. (p.66)

Doors of Perception

L’appendice 2 di “Paradiso e inferno” andrebbe trascritta tutta, è quella di maggiore interesse (spiega le ragioni chimiche del misticismo nella storia dell’umanità).

Dalla Postfazione di Grazia e Renato Boeri:

Di quale libertà di pensiero [Huxley] sia capace lo dimostra anche il fatto che egli nega che la droga riproduca la follia, … e ha un’eccezionale brillante illuminazione scientifica quando afferma … che il cervello umano non è un potenziatore, ma un selettore delle percezioni.

Sia “Le porte della percezione” che “Paradiso e inferno” sono citazioni tratte da The marriage of heaven and hell di William Blake.

Il testo integrale con le relative illustrazioni è qui:

 http://www.gailgastfield.com/mhh/mhh.html

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in *Fabrizio, Libri o scrittura

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...